Saramago

SARAMAGO ATRAVÉS DA LENTE, EXHIBITIONS: NOVEMBER 2022

Winners

Belgrade Photo Month, Centar Za Portugalski Jezik, and the Embassy of Portugal in Belgrade are very pleased to announce the winners of our „Saramago através da lente“.

1st – Ivaylo Yorgov (Bulgaria) 800 Eur

2nd – Jung Ui Lee, (Republic of Korea) 400 Eur

3rd – Liliia Kucher (Ukrania) 300 Eur

Award for the Best Serbian Project goes to:– Marko Stojanovic (Serbia) 300 Eur

Congratulations!

Dear participants,

It is a great pleasure for us to announce the winners of the “Saramago through the Lens” photo contest: Jung Ui Lee, Liliia Kucher, Marko Stojanovic and Yvailo Yorgov.

We would like to thank you for submitting your work in our contest. This project, which arose with the aim of boosting the work of emerging photographers who love Saramago’s literature, had a huge turnout, including works by renowned photographers, which greatly congratulates and honors us.

We will contact the winning photographers as soon as possible with more information.

Follow us on social media to keep up with the news about the exhibition of the winning photographs, which will take place in Novi Sad from the 16th of November.

@belgradephotomonth

@portugalskijezikns

@portugalinserbia

Organiser

This contest is organised by Instituto Camões, in collaboration with Belgrade Photo Month Festival.

Conditions for Entry

The open call is open to anyone of any nationality, professional or amateur, born before 1st January 2004. However, an entry may be rejected should the sponsoring organisation or its agent find that the entry does not conform to the exhibition rules and conditions. There are no restrictions as to subject matter except as outlined in the rules and definitions of specific sections, or otherwise stipulated by the laws of the Republic of Serbia or other countries where the exhibition will take place.

Entries must originate as photographs (image-captures of objects via light sensitivity) made by the entrant on photographic emulsion or digitally. By virtue of submitting an entry, the entrant declares the work as their own (pseudonyms are not permitted). The entrant thus permits the sponsors to reproduce all or part of the submitted material free of charge for publication and/or display in media related to the exhibition. This also may include low-resolution posting of the material on a website.

No member of the organization or their relatives can participate.

The exhibition assumes no liability for any misuse of copyright. Images may be altered, either electronically or otherwise, by the maker.

Theme

As part of the celebration of the centenary of José Saramago, it is our intention to propose the creation of an international photographic competition, which aims to establish a link between the author’s narratives, that have been translated into more than forty languages, and the imagination of his readers. Thus, in this creative process, which unites literature and photographic art, we propose that participants capture their interpretations of Saramago’s works with a lens. If in literature words are transformed into images, which images will have generated the words written by the Portuguese Nobel laureate around the world?

Choose a book by Saramago that has impressed you the most for any reason and do your own interpretation through the lenses of your camera.

In short, it is our goal to bring to the world the images that best represent the work of Saramago.

Participating photographers, amateurs and professionals, must present a set of works consisting of three to six original photographs that have never won any photo contest, indicating the work of José Saramago by which they were inspired and which they intend to portray.

Entry Fee

Free

Calendar

Submission closing date 18/9/2022

Successful authors notified 2/10/2022

The exhibition will be held on 16/11/2022

The results will be published on this website

Submission of Works

The works have to be sent by email to: saramagoatravesdalente@gmail.com

Authors can apply with monochrome or colour photos or a mixture of both.

Entries are limited to one project per entrant comprised of between three and six photographs. Each file has to contain the following information: name, surname, and the number relating to the order of the photos. They should be written in the following format –  “joao_pinto_01.jpg”

Entries must include application form, CV/BIO, and photographs. Maximum dimension for individual photos is 1920 pixels (longer side), 72 dpi, jpg format in best compression quality.

Further information about the form or submitting entries may be obtained via saramagoatravesdalente@gmail.com.

Special Information for the Winners & Participants in the Exhibitions

The winners and the participants in the exhibition will be requested to send the selected photographs as high-resolution images no later than five days after the date of notification. Otherwise, there is no obligation on the part of the organisers to print the work for the exhibition.

Jury

This project will have two parallel paths that we will call international and local. We have appointed a jury made up of: Ana Matos (Granddaughter of José Saramago, founder and artistic director of Galeria das Salgadeiras). Cláudio Garrudo (Photographer, editor, cultural producer and founder of “Série Ph” that publishes books on photography). David Pujadó (Photographer and Director of Belgrade Photo Month Festival). Sofia Marinho, (Instituto Camões and professor of Portuguese at the University of Novi Sad, Serbia). This team will evaluate all projects presented.

Awards

This competition will culminate in the production of a series of exhibitions to be held in November 2022, the month in which Saramago would have turned 100 years old. This set of exhibitions, which aims to celebrate the writer’s life and work around the world, is part of a main exhibition opening in Novi Sad on 16/11/2022 and will be part of the official programme of Belgrade Photo Month Festival, that will present all the awarded works in Belgrade on 5/5/2023 At the same time, it is our intention that an exhibition will be held in Lisbon. Each of the three international winners will receive a prize according to their place in the rankings. These prizes will be €800, €400 and €300. The local winner will receive €300. Each participant can win only one prize. The organisation reserves the right to declare any prize void in the event that the quality of the proposals is not sufficient.

Copyright and the Use of Photographs

Copyright and all other author’s rights belong to the photographer. In case of violation of these rights the organisers will take necessary legal measures.

Photographers will be credited on all official festival publications and during the exhibition of their work.

All contestants accept that the organisers and general sponsors can use submitted photographs for marketing and promotional purposes, including announcements in the media (press, TV, digital) and exhibitions in connection with the “Saramago a través da lente” project.

Application form